“He makes the nations prove…” How does that work?

Did you ever catch yourself singing a familiar song and [...]